박박주(薄薄酒)
| 無何有之鄕
2005.07.20
薄薄酒勝茶湯
粗粗布勝無裳
醜妻惡妾勝空房
(박박주승다탕
조조포승무상
추처악첩승공방)
묽디 묽은 술도 끓인 차보단 낫고
거칠고 거친 베라도 헐벗는 것보다는 나으며
못생긴 마누라나
고약한 첩이라도 홀로 빈방을 지키는 것보단 낫다네
☞ 소식(蘇軾), <박박주(薄薄酒)> 중에서
'좋아하는 시, 시조' 카테고리의 다른 글
| 천만 리 머나먼 길에 (0) | 2005.09.15 |
|---|---|
| 나비야 청산가자 (0) | 2005.09.05 |
| 태산이 높다하되 (0) | 2005.08.31 |
| 유종산 (0) | 2005.08.31 |
| 自然歌 (0) | 2005.08.31 |