백선효당선, 만악음위수(百善孝當先, 萬惡淫爲首)

 

 

 

백선효당선, 만악음위수(百善孝當先, 萬惡淫爲首)

백선의 으뜸은 효이고 만악의 으뜸은 음이다.

젊어서는 혈기 아직 자리잡지 못했으며 색(色欲)을 경계하고.

장년에 이르러서는 혈기가 바야흐로 강건하니 투(鬪, 鬪爭欲)를 경계하고

노년에 이르러서는 혈기 이미 쇠하였으니 득(得, 物慾)을 경계하라

                                        -논어, 계씨편(季氏篇)-